Il meraviglioso potere curativo di questa miscela di erbe è mostrato nel testo di cui sopra del "vecchio manoscritto". Si può dire, e giustamente, che non c'è quasi nessuna malattia in cui l'amari svedese non è di beneficio, o almeno è efficace come base per ogni trattamento.
-
1. Dolore e vertigini
Se sono frequentemente inalati o annusati, la base del cranio inumidita o un panno inumidito applicato alla testa, alleviano il dolore e le vertigini e rafforzano il cervello e la memoria.
-
2. Occhi e cataratta
Aiutano gli occhi fiochi e tolgono il rossore e tutti i dolori, anche se gli occhi sono infiammati. Li liberano da macchie e cataratta, se gli angoli sono inumiditi in tempo o se un pezzo di tessuto inumidito viene applicato alle offerte chiuse.
-
3. Croste, Pustole ed Eczema
Pustole ed eczemi di ogni tipo, come croste nel naso o altrove sul corpo, sono tacco, se sono spesso e ben inumiditi.
-
4. Mal di denti
Per il mal di denti, un cucchiaio di queste gocce viene preso con un po' d'acqua e tenuto in bocca per un po' di tempo o il dente dolente viene inumidito. Il dolore si attenua presto e la putrefazione scompare.
-
5. Blister sulla lingua
Le vesciche sulla lingua o altre infermità della lingua sono spesso inumidite con gocce e la guarigione avviene presto.
-
6. Gola infiammata
Se la gola è calda o infiammata, cosicché il cibo viene inghiottito con difficoltà, queste gocce vengono inghiottite lentamente, mattino, mezzogiorno e sera e tolgono il calore e guariscono la gola.
-
7. Crampi
Tor crampi allo stomaco, 1 cucchiaio da tavola è preso.
-
8. Coliche
Per le coliche, 3 cucchiai da tavola sono presi lentamente, uno dopo l'altro, e il sollievo sarà presto sentito.
-
9. Costipazione e gas
They rid the body of wind (gas) and cool the liver, eliminate all troubles of the intestines and stomach and help constipation.
-
10. Stomaco e Digestione
An excellent remedy for stomach disorders, if the digestion is faulty or food cannot be kept down.
-
11. Dolore alla cistifellea
Sono utili per i dolori alla cistifellea. 2 cucchiaiata al mattino e alla sera e alla sera e di notte si comprime e presto tutto il dolore scomparirà.
-
12. Gocce
Per l'idropisia, 1 cucchiaio da tavola nel vino bianco viene preso la mattina e la sera per 6 settimane.
-
13. Orecchio e udito
Per i dolori e i ronzii all'orecchio, un pezzo di ovatta viene inumidito e messo nell'orecchio. È molto benefico e riporta l'udito perduto.
-
14. Malattia mattutina
Per la nausea mattutina, 1 cucchiaio di gocce di vino rosso viene dato al mattino per 3 giorni, mezz'ora dopo si fa una passeggiata. Poi colazione senza latte. Queste gocce non devono essere assunte dopo aver bevuto il latte.
-
15. Gravidanza
Negli ultimi 14 giorni di gravidanza, se si prende 1 cucchiaio di gocce la mattina e la sera, favorisce il parto. Per espellere facilmente il dopo-parto, ogni 2 ore si somministra un cucchiaino da caffè, fino a quando il dopo-parto viene espulso senza dolore.
-
16. Mite
Se, dopo il parto, quando il delicato si asciuga, l'infiammazione si sviluppa, si placa rapidamente, se viene applicato un pezzo di stoffa inumidito.
-
17. Vermi
Espellono i vermi, anche i vermi della tenia, nei bambini e negli adulti, la quantità presa dai bambini in base all'età. Un pezzo di stoffa inumidito con gocce viene applicato all'ombelico e mantenuto umido.
-
18. Pustole
Hanno liberato i bambini dalle pustole. Ai bambini vengono somministrate queste gocce secondo l'età, diluite con acqua. Se le pustole iniziano ad asciugarsi, vengono inumidite frequentemente con queste gocce e non si sviluppano cicatrici.
-
19. Ittero
Per l'ittero, molto presto tutti i disturbi scompaiono, se 1 cucchiaio da tavola o queste gocce è preso 3 volte al giorno e compresse vengono applicate al fegato gonfio.
-
20. Emorroidi
Aprono tutte le emorroidi, guariscono i reni, liberano il corpo da tutti i liquidi inutili senza ulteriori trattamenti, eliminando malinconia e depressione e migliorano l'appetito e la digestione. Le emorroidi si riducono, se all'inizio si inumidiscono frequentemente e se le gocce vengono prese internamente, soprattutto prima di andare a letto, ammorbidiscono le emorroidi.
-
21. Svenimento
If someone has fainted, open their mouth if necessary, give them 1 tablespoon of the drops and they will come to.
-
22. Spasmi e crampi
Questo rimedio ti libera dal dolore dello spasmo [crampi] in modo che cessi nel tempo.
-
23. Tuberculosi
Per il consumo, prenderli tutti i giorni al mattino o a stomaco vuoto e continuare il trattamento per 6 settimane.
-
24. Flusso mestruale
If the menstrual flow ceases for a woman or is too heavy, she takes these drops 3 days and repeats it 20 times. They will, what is too much, lessen and, what is too little, even out.
-
25. I bianchi
Questo rimedio aiuta anche a curare i "bianchi" (perdite vaginali bianche).
-
26. Epilessia
Se qualcuno è affetto da epilessia, deve ricevere queste gocce sul posto e dovrebbe poi prendere questo rimedio esclusivamente, poiché rafforza i nervi colpiti così come il corpo e lo libera da ogni malattia.
-
27. Vertigini e Indisposizione
Cura la zoppia e ti libera da vertigini e indisposizioni.
-
28. Pustole
Cura anche le pustole calde e le erisipela.
-
29. Febbre
Se qualcuno ha la febbre, sia essa calda o fredda, ed è molto debole, gli viene dato 1 cucchiaio di gocce e il paziente, se non è sovraccarico di altri farmaci, in breve tempo arriverà, il polso ricomincerà a battere di nuovo e la febbre, per quanto alta, passerà e il paziente sarà presto migliore.
-
30. Cancro, segni di roccia e verruche
Le gocce guariscono anche il cancro, vecchi segni di roccia, verruche e mani screpolate. Se la ferita è vecchia o si è sviluppata una carne vecchia o festering o orgogliosa, tutto è lavato bene con vino bianco e un pezzo di stoffa inumidita con le gocce è posato su di essa.
-
31. Ferite e macchie
Guariscono, senza pericolo, tutte le ferite, siano esse da una pugnalata o da un colpo, se sono inumidite frequentemente. Si prende un pezzo di stoffa, inumidita con le gocce e le ferite coperte da esse. Togliono il dolore in breve tempo, non permettono imperfezioni o putrefazione e guariscono anche le vecchie ferite causate da un colpo di pistola. Se ci sono dei buchi, le gocce vengono spruzzate nella ferita che non devono necessariamente essere pulite in anticipo. Attraverso l'applicazione ripetuta del panno inumidito, la guarigione avviene in breve tempo.
-
32. Fistole
Cura tutte le fistole, anche se sembrano incurabili, siano esse vecchie come sono.
-
33. Fistulas
They heal all fistulas, even if they seem incurable, be they as old as may be.
-
34. Ustioni e scottature
They heal all burns and scalds, be they caused by fire, not water or fat, if the injuries are moistened frequently. No blisters form, the heat is taken out and even festering blisters are healed.
-
35. Contusioni e gonfiori
Servono contro il gonfiore e i lividi, siano essi causati da un colpo o da una caduta.
-
36. Appetito
Se qualcuno non può mangiare con l'appetito, riporta il gusto perduto.
-
37. Anemia
In anemia, riportano il colore perduto, se preso per un periodo al mattino. Puliscono il sangue, formano nuovo sangue e favoriscono la circolazione.
-
38. Dolori reumatici
Rheumatic pains in the limbs are eased if the drops are taken morning and evening and a moistened cloth is applied to the aching parts.
-
39. Morso di gelo
Essi guariscono mani e piedi congelati, anche se ci sono parti aperte, se un panno inumidito viene applicato il più spesso possibile, ma soprattutto di notte.
-
40. I calli
Per i calli, viene applicato un batuffolo di cotone, inumidito con le gocce, e mantenuto umido. Dopo 3 giorni i calli cadono o possono essere rimossi indolore.
-
41. Morsi
Guariscono anche loro, morsi di cani pazzi e altri animali, se presi internamente, poiché guariscono e distruggono ogni tipo di veleno. Un panno inumidito viene steso sulle ferite.
-
42. Malattie Infettive
Per la peste aride altre malattie infettive, è bene prendere le gocce ripetutamente, poiché guariscono i bollimenti e gonfiori della peste, anche se già in gola.
-
43. Insonnia
Chi non riesce a dormire la notte prende queste gocce prima di andare a letto. Per l'insonnia nervosa, un pezzo di stoffa inumidito con gocce diluite viene adagiato sul cuore.
-
44. Bere
Un ubriaco può essere sobrio sul posto con 2 cucchiai da tavola.
-
Chi prende queste gocce la mattina o la sera non ha bisogno di ulteriori farmaci, poiché rafforzano il corpo, tonificano i nervi e il sangue, tolgono il tremore delle mani e dei piedi. In breve, eliminano tutte le malattie. Il corpo rimane morbido, il viso giovane e bello.
Importante: tutte le quantità dichiarate di amari svedesi devono essere assunte diluite con tisane o acqua.